Nimeni on Earl

• Jason Lee : Earl J.Hickey
• Ethan Suplee : Randy Hickey
• Jaime Pressly : Joy Turner
• Nadine Velazquez : Catalina Aruca
• Eddie Steeples : Darnell "Crabman" Turner

Televisiosarja
Saksan otsikko
Alkuperäinen otsikko
Valmistusmaa	Yhdysvallat
alkuperäinen kieli	Englanti
Vuotta)	2005-2009
pituus	21 minuuttia
Jaksot	96 neljässä vuodessa
genre	Komedia
idea	Greg García
tuotantoa	Greg García , Marc Buckland, Tom Palmer
musiikkia	Jeff Silbar Dillon O'Brian
Ensimmäinen lähetys	20. syyskuuta 2005 (USA) kanavalla NBC
Saksankielinen ensimmäinen lähetys	30. elokuuta 2007 ORF 1: llä

My Name Is Earl on amerikkalainen komediasarja pikkurikollisesta, joka alkaa uskoa karmaan onnettomuuden jälkeen ja yrittää hyvittää kaikki pahat tekonsa sarjan aikana. Sarjan on kirjoittanut Greg García ja tuottaja 20th Century Fox . Sarja esitettiin NBC : llä 20. syyskuuta 2005 - 14. toukokuuta 2009 .

Sarjan päähenkilöitä näyttelevät Jason Lee , Ethan Suplee , Jaime Pressly , Nadine Velazquez ja Eddie Steeples .

vaikutuksen alaisena . Hän päättää muuttaa radikaalisti elämäänsä ja tekee luettelon kaikista pahoista asioista, joita hän on tehnyt elämässään, ja haluaa korjata ne. Kun hän poimii roskat tarkistaakseen listan ensimmäisen kohdan (nro 136), hänen raaputusarpa lentää kengänsä päälle. Tämä vakuuttaa hänet täysin karman käsitteestä, ja voitetut rahat auttavat häntä vähitellen rastittamaan kaikki luettelonsa kohteet. toimikauttaan vastineeksi. Kuitenkin, kun Haslewood ymmärtää, että hänen on ratkaistava ongelmansa yksin ilman Earlia, hän päättää olla erottamatta Earlia aikaisin. Turhautunut Earl osallistuu sitten pakoyritykseen, joka epäonnistuu. Hän kuitenkin oppii Haslewoodin menneisyydestä pornonäyttelijänä ja käyttää tätä tietoa kiristääkseen hänet niin, että hän vapautuu ennenaikaisesti. Hänen omaisuutensa on nyt käytetty ja ainoa työ, jonka Earl voi saada, ei miellytä häntä ollenkaan. Negatiivisten kokemustensa vuoksi hän epäilee karmaa ja alkaa käyttäytyä häikäilemättömästi ja ilkeästi uudelleen, mistä hänen ystävänsä eivät pidä. Kun he järjestävät väliintulon saadakseen hänet takaisin hyveen tielle, hän pakenee talosta ja törmää välittömästi autoon. Tällä kertaa hänen vammansa ovat niin vakavat, että hän joutuu koomaan. Hänen veljensä Randy merkitsee kohteita luettelosta Earlin nimessä auttaakseen häntä toipumaan. Itse asiassa Earl herää hetken kuluttua. Hän menee naimisiin Billyn kanssa, jota hän pitää palkintonaan karmasta. Suhde ei kuitenkaan toimi hyvin. Lopulta he erosivat jälleen ja rahasta toipunut Earl jatkoi vankeutta edeltävää elämäänsä.

päähenkilöt

Earl J. Hickey

Earl Josef Hickey ( Jason Lee , saksankielinen puhuja: Markus Pfeiffer ): Entinen pikkurikollinen huomasi sairaalassa, ettei hän pitänyt elämästään. Siksi hän tekee luettelon kaikista pahoista asioista, joita hän on tehnyt elämässään tähän mennessä saadakseen vähitellen parannuksen. Häntä auttavat pääasiassa hänen veljensä Randy, motellipalvelu Catalina ja joskus muut hänen ystävänsä. Aina kun hän laiminlyö luettelonsa, karma muistuttaa häntä nopeasti uudesta tehtävästään elämässä.

Sairaalassa hänen vaimonsa Joy antaa hänen allekirjoittaa avioeropaperit huomaamatta, koska hän käyttää kipulääkettä. Hän korvaa myös asuntovaunun, jossa he asuvat yhdessä. Kun hän tulee ulos sairaalasta, hän ja hänen veljensä Randy vuokraavat huoneen motellissa.

Toisin kuin veljensä, Earlilla on normaali keskimääräinen älykkyys, mutta hänen koulutuksensa on hyvin luonnollinen. Tämä näkyy erityisesti siinä, että hän ei ymmärrä monia vieraita sanoja ja hänellä on vaikeuksia lausua niitä. Hän on myös täysin tietämätön tietokoneiden ja vastaavan modernin tekniikan käytöstä.

Randall "Randy" Hickey

Randall "Randy" Doo Hickey ( Ethan Suplee , saksaksi puhuja: Christian Gaul ): Earlin nuorempi veli, jonka kanssa hän vietti koko elämänsä. Randy ei ole erityisen älykäs ja älyllisen vamman partaalla. Hän ei voi selviytyä ilman muita hoitajia ja on seurannut Earlia ehdoitta varhaislapsuudesta lähtien. Hän kuitenkin toisinaan osoittaa pyrkimyksiä erottua Earlista persoonallisuutena, olla itsenäisempi eikä enää sallia itsensä holhoamista. Hänellä on selvästi lapsenomainen ja naiivi tapa, ja Earlin entinen vaimo Joy pilkkaa häntä usein, ja hän kutsuu häntä säännöllisesti muun muassa käytöksensä vuoksi "tyhmäksi" (saksaksi "Depp"). Hänellä ei ole työtä (lukuun ottamatta muutamia jaksoja, joissa hän työskentelee kodinkonekaupan varastossa ja aikaa, jolloin hänestä tulee vanginvartija, koska Earl on tuomiossa) ja elää Earlin lottovoitosta, mikä sopii Earlille , koska hän näkee, että hän tarvitsee Randyn käsittelemään monia luettelossa olevia kohteita. Ajoittain hän sanoo asioita, jotka ovat hyödyllisiä Earlille tietyissä tilanteissa ja joita häneltä ei periaatteessa odoteta. Hän menee Catalinan kanssa naimisiin, jotta hän voi asua Amerikassa. Hän pelkää myös kaikenlaisia ​​lintuja.

Joy Turner

Joy Turner ( Jaime Pressly , saksankielinen puhuja: Marie Bierstedt ): Earlin entinen vaimo, joka erosi hänestä, kun hän oli sairaalassa. Hän on nyt naimisissa Earlin poikaystävän Darnellin kanssa, jonka uskotaan olevan Earl Jr. isä. Ensimmäisissä jaksoissa hän yrittää saada Earlin voitot ja jopa tappaa hänet, mutta tekee hänen kanssaan uudelleen jaksossa 6. Hän asuu Darnellin ja lasten kanssa perävaunupuistossa Pimmit Hills Trailer Park . Hän on hyvin emotionaalinen, kiihkeä, isänmaallinen ja pinnallinen nainen, joka rakastaa lapsiaan ennen kaikkea. Pakettiauton varastamisen jälkeen hän joutuu oikeuteen, mikä on vaikeaa, koska hänelle määrätään kuuro asianajaja, jonka kanssa Joy ei tule toimeen.

Catalina Aruca

.

Darnell "Crabman" Turner

Darnell "Crabman" Turner ( Eddie Steeples , saksankielinen: Asad Schwarz ): Darnell on Earlin ystävä. Hän työskentelee kokkina Earlin paikallisessa pubissa. Siellä hän tapasi Joyn, kun tämä oli vielä naimisissa Earlin kanssa ja teki hänet raskaaksi. Molemmat menivät naimisiin pian sen jälkeen, kun Earl allekirjoitti avioeropaperit sairaalassa. Tämä ei kuitenkaan vähennä hänen ja Earlin välistä ystävyyttä. Hän on erittäin älykäs, mikä näkyy harvoin. Darnellin oikea nimi on Harry Monroe, joka hänen oli muutettava osana todistajien suojeluohjelmaa. Hänellä on myös läheinen suhde kilpikonnaansa, ”Mr. Kilpikonna ".

Pieniä hahmoja

Useita vuodenaikoja

• Eric "Dodge" Chaz Hickey ( Louis T.Moyle , saksankielinen: Salvadore-Hugo Garth ), kaudet 1-4: Joyn vanhin poika. Joy oli kuuden kuukauden raskaana Dodgen kanssa, kun hän meni naimisiin Earlin kanssa. Viimeisessä jaksossa käy ilmi, että Earl on vahingossa Dodgen todellinen isä.
• Earl Hickey Jr. ( Trey Carlisle , saksankielinen puhuja: Amadeus Siegel ), kaudet 1-4: Joy ja Darnellin poika. Sarjan viimeisessä jaksossa käy ilmi, että Darnell ei ole oikea isä.
• Patty ( Dale Dickey , saksankieliset: Astrid Bless , Sabine Walkenbach ), kaudet 1-4: Ystävällinen prostituoitu Camdenista, joka toimii myös yö tarjoilijana. Hänellä on maisterin tutkinto ja hän puhuu bengalia. Hänen koko nimensä paljastetaan jaksossa Witch Lady (Patricia Weezmer). Hänen toinen nimi, Michelle, paljastuu jaksossa Inside Probe .
• Sonny ( Leo Fitzpatrick , saksalainen äänitaiteilija: Oliver Elias ), kaudet 1 ja 3: Esiintyy ensimmäistä kertaa ensimmäisessä jaksossa. Sen jälkeen hän ilmestyy uudelleen vasta kolmannella kaudella. Earl tapaa hänet jälleen vankilan pihalla. Vankilassa Sonny opettaa Earlille kuinka käyttäytyä mahdollisimman huomaamattomasti / näkymättömästi kuin mahdollista, mutta paljastaa sitten Earlin Glennille, koska hän on velkaa hänelle.
• Donny Jones ( Silas Weir Mitchell , saksalainen puhuja: Michael Deffert ), kaudet 1–4: Earlin ystävä ja täysin kuntoutettu rikollinen. Donny vietti kaksi vuotta vankilassa rikosta, jonka Earl teki. Donny löysi Jeesuksen vankilasta ja antoi anteeksi Earlille tapahtumasta.
• Ralph Mariano ( Giovanni Ribisi , saksankielinen: Björn Schalla ), kaudet 1–4: Earlin lapsuuden ystävä. Jatkuvasti lain vastainen. Hän petti Earlin ja Randyn alle 175 dollarilla, mutta he antavat hänelle aina anteeksi. Toisella kaudella hän pakottaa Earlin naimisiin äitinsä kanssa, mutta avioliitto mitätöidään myöhemmin.
• Nescobar A-Lop-Lop ( Abdoulaye N'Gom , saksankielinen: Aloysius Itoka ), kaudet 1-4: Maahanmuuttaja Afrikasta. Hän ilmestyi ensimmäisen kerran opiskelijana Earlin luokassa, kun hän opetti englantia yhteisöopistossa (jakso Opettajamme Earl ). Myöhemmin hän törmää Earliin ja hänen ystäviinsä säännöllisesti. Kuten monet toistuvat pienet hahmot, hänet löytyy usein Crab Shackista .
• Tim Stack ( Timothy Stack , saksalainen äänitaiteilija : Bodo Wolf ), kaudet 1–4 -Kulunut näyttelijä ja paikallinen julkkis Camden Countyssa. Hänellä näyttää olevan massiivinen alkoholiongelma ja hän on enimmäkseen humalassa. Yleensä hänellä on jonkinlainen hengenpelastaja.
• Carlton "Carl" Hickey ( Beau Bridges , saksalainen äänitaiteilija: Norbert Gescher ), kaudet 1-4: Earlin ja Randyn isä. Hän on pettynyt poikiensa elämään, mutta syyttää pääasiassa Earlia. Tämä muuttuu vain ensimmäisen kauden 18. jaksossa. Earl voittaa Randyn avustuksella 65 -vuotisen Mustangin (joka on alun perin 1966, mutta restauroinnin jälkeen 1965) autokilpailussa, jonka hän oli menettänyt vuosia aiemmin. Yhdessä isänsä kanssa hän palauttaa auton, jonka Carl halusi antaa pojalleen 16. syntymäpäivänään. Yhdessä vietetty aika auttaa parantamaan kahden välistä suhdetta.
• Herra Sydney Turtle:, Kaudet 1-4: Darnellin rakastettu lemmikki. Hän on ilmeisesti juutalainen ja syntyi vuonna 1913. Teoksessa Made a Lady Think I Was God Darnell mainitsee, ettei herra Kilpikonnalla ole etunimeä, mutta elokuvassa Got the Babysitter Pregnant hänen hautakivessään lukee ”Mr. Sydneyn kilpikonna ”.
• Jasper (Juan Pope), kaudet 1–4: Aita, joka tunnetaan ainoana ihmisenä Camdenissa, joka ostaa kaiken poikkeuksetta. Tästä maineesta huolimatta hän hylkäsi ostotarjoukset useita kertoja sarjan aikana, koska riski oli liian suuri tai moraalisista syistä.
• Tatiana ( Jessica Cauffiel ), kaudet 1 ja 2: Jasperin "katalogimorsian" Venäjältä. Hän on pettynyt hänen vaatimattomiin elinoloihinsa ja kohtelee häntä erittäin ankarasti ja hylkäävästi. Hänellä, kuten hänellä, on selkeä suhde rikollisuuteen. Toisen kauden puolivälistä lähtien hän ei enää ilmesty ja näyttää jättäneen Jasperin.
• Upseeri Stuart Daniels ( Mike O'Malley , saksankielinen puhuja: Bernhard Völger ), kaudet 1–4: Epäpätevä Camden Countyn poliisi, joka on listalla, koska Earl varasti kunniamerkkinsä väärinkäyttääkseen valtaansa. Hän on kotoisin naispoliisien perheestä, jotka usein pilkkaavat häntä ammatillisen kyvyttömyytensä vuoksi. Hän paljastaa olevansa lahjakas keilaaja ja innokas kääntymään ammattilaiseksi. Myöhemmin hän paljastaa olevansa homo ja hänellä on suhde Kenny Jamesiin.
• Josh (Josh Wolf), kaudet 2–4: Supermarketin ”Bargain Bag” työntekijä, jonka Joy sieppasi vahingossa toisen kauden alussa, kun hän varastaa kuorma -auton markkinoilta. Myöhemmin hän kuolee outoon kotitalousonnettomuuteen ja käy ilmi, että suurin osa hänen elämästään on ollut Internetissä. Vaikka hän ei koskaan ilmestynyt ennen näitä tapahtumia, hän esiintyy useita kertoja aiemmissa takaumissa sekä Earlin koomifantasiassa.
• Liberty Washington ( Tamala Jones , saksankielinen puhuja: Diana Borgwardt ), kaudet 2 ja 3: Hän on Joyn puolisisko ja taistelee Lady Liberty -nimisenä painijana Black Ladies of Wrestlingissa. Aluksi Joy ja Liberty vihaavat toisiaan, mutta paini-ottelun ja sitä seuranneen keskustelun jälkeen he hautaavat erimielisyytensä ja ovat yhtä mieltä siitä, että Joyn pitäisi hankkia lapsi Libertyn ja hänen aviomiehensä Ray-Rayn puolesta, sillä Joy on menossa oikeuteen ja näyttää siltä, ​​että raskaana olevat naiset toivovat tuomaristolta enemmän myötätuntoa, kun taas Liberty haluaa jatkaa uraa painijana eikä keskeyttää raskauden vuoksi.
• Ray-Ray ( DJ Qualls , saksankielinen puhuja: Ozan Ünal ), kaudet 2 ja 3: Libertyn aviomies, jolla on monia piirteitä Darnellin kanssa. Hän omistaa parrakas lohikäärme nimeltä "Mr. Parrakas lohikäärme ”, jota hän kohtelee samalla isällisellä kiintymyksellä kuin Darnell Mr. Turtle. Hänen isänsä nimi oli "Ray" ja hän antoi hänelle nimen "Ray-Ray", joten hän haluaisi antaa pojalleen nimen "Ray-Ray-Ray". Vauvasta tulee kuitenkin tyttö ja hänen nimensä on Ray-Ray-Ray-Ann.
• Pieni pullea ( Norm MacDonald ), kaudet 2 ja 4: Hän on rikkaan Richard "Big" Chubbyn ainoa poika ja ehdoton sadisti. Hän kiusaa kaikkea ja kaikkia. Earlilla on hänet luettelossaan, koska hän oli potkenut pehmytkudoksiaan vuosia aikaisemmin ja se katosi sitten jälkiä jättämättä. Kun Big Chubby kuolee, Little Chubby ilmestyy uudelleen ja ottaa yrityksen haltuunsa. Osoittautuu, että nivusiin kohdistuva potku teki pienestä pulleasta kesyllisen ihmisen. Earlin on vielä autettava häntä ja hän auttaa kiveksen leikkauksessa, minkä jälkeen Pikku Pulleasta tulee jälleen sadisti. Lopulta hän kuitenkin päättää olla sadistista elämää vastaan ​​ja silvyttää itseään.Viimeisessä jaksossa opit, että hänestä tuli myöhemmin taas konna, koska häntä ei otettu vakavasti mukavana kaverina liike -elämässä.

Vain toinen kausi

• Richard "Big" Chubby ( Burt Reynolds , saksalainen puhuja: Norbert Langer ): Hän omistaa melkein kaiken Camden Countyssa, Chubby's Pulled Pork - BBQ -ravintola - Chubbyn kuntosalille. Hän hoitaa liiketoimintaa rautaisella kädellä ja haluaa pelotella ihmisiä vesipistoolilla, joka on täynnä vodkaa. Toisen kauden lopussa hän luuli tämän pistoolin oikeaksi aseeksi ja vodkan sijasta pisteli luodin suuhunsa. Hänen poikansa Pullea pullea ottaa hänen liiketoimintansa haltuunsa. Earl tarvitsee Big Chubbyn, koska hänen on tarkoitus pelastaa Joy miljoonalla dollarilla.

Vain kolmas kausi

• Frank Stump ( Michael Rapaport , saksankielinen puhuja: Oliver Rohrbeck ): Mainittiin vasta kolmannella kaudella, mutta sitten hän esiintyy kuin Sonny vankilassa. Hän oli alun perin Joyn perävaunun omistaja ja Darnellin työpaikka Crab Shackissa. Hän päätyi vankilaan ryöstöstä, johon Earlin ja Randyn piti kuulua. Siitä ei tullut, sillä Joy joi Earlin humalassa edellisenä päivänä ja kehotti häntä menemään naimisiin.
• Paco ( Raymond Cruz , saksankielinen: Sebastian Christoph Jacob ) - Frankin ystävä ja rikoskumppani, joka päätyi vankilaan hänen kanssaan. Hän oli suhteessa Catalinan kanssa, joka alun perin tuli Yhdysvaltoihin hänen takia. Hänen vankeutensa vuoksi tapaamisia ei kuitenkaan enää ollut, eikä Catalina tiennyt, mitä hänestä oli tullut. Kolmannen kauden loppupuolella kaksi tapaavat jälleen. Sen jälkeen Paco kuitenkin katoaa historiasta ilman selityksiä.
• Vartija Jerry Hazelwood ( Craig T. Nelson , saksankielinen puhuja: Christian Rode ): Ylikuormitettu vankilajohtaja, jaarli vapautui työstään useita kertoja voidakseen vapautua aikaisemmin vapaudessa. Hän on vaimonsa, joka on valtion kuvernööri, tohvelin alla.
• Ron ( Larry Joe Campbell , saksa puhuja: Michael Iwannek ): Vartija vankilassa, jossa Earl on vangittuna. Hänen ja Randyn välillä on tietty samankaltaisuus.

suunnitteli ottavansa ensimmäiset 12 jaksoa ohjelmaansa 18. heinäkuuta 2008 perjantaisin klo 23.30. 13. elokuuta 2008, vain neljän viikon kuluttua, ilmoitettiin, että sarja lopetetaan saman kuukauden lopussa epätyydyttävien luokitusten vuoksi. Lokakuusta 2008 lähtien uudet jaksot lähetettiin Sveitsin televisiossa, kun taas ORF 1 ei lähettänyt ilmoitettua lähetystä. Toinen kausi on lähetetty Itävallassa vasta 24. syyskuuta 2009 lähtien. Vuonna 2017 koko sarja lähetettiin myös RTL NITRO -kanavalla.

Neljännen kauden lähettämisen jälkeen NBC päätti olla tilaamatta toista kautta. Vaikka tuotantoyhtiö 20th Century Fox sekä tuottaja Greg García ja näyttelijä Jason Lee olivat valmiita kuvaamaan toisen kauden, ei löytynyt asemaa, joka lähettäisi tai rahoittaisi sarjan alkuperäisessä muodossaan. Sitten 20th Century Fox päätti olla jatkamatta sarjaa.

Greg Garcia oli Redditissä vastaamassa pettyneiden fanien kysymyksiin, jotka etsivät tarinan aiottua loppua. Joten oli suunniteltu, että Earl ei koskaan todella täydennä luetteloaan. Kun hän tulee yhä epätoivoisemmaksi luettelonsa liukenemattomassa kohdassa, hän törmää johonkin toiseen, jolla on oma luettelo, jolla oli jotain tekemistä Earlin itsensä kanssa. Kun hän kysyy, mikä laukaisi hänen luetteloideansa, tämä kertoo hänelle, että hän oli jonkun listalla itse. Kun Earl jatkaa johdossa, hän päätyy jonkun hänen (Earl) luetteloonsa. Joten hän ymmärtää, että hänen toimintansa luettelon kanssa aloitti ketjureaktion ja yhä useammat ihmiset kävelevät omalla listallaan. Joten hän tajuaa, että hän on vihdoin tuonut maailmaan enemmän hyvää kuin pahaa, sulkee listansa ja on vapaa elämään elämäänsä.

• Yhdessä jaksossa hänen isänsä kertoo hänelle, että Earl olisi alun perin nimetty isänsä Carlin mukaan, mutta hänen isänsä kirjoitti nimen liian epäselvästi.
• Earl sulki silmänsä kaikista ottamistaan ​​valokuvista, joista hän ei pidä. Hänen silmänsä ovat jopa kiinni ajokortista.
• Useissa jaksoissa voit nähdä merkkejä ja vastaavia, joissa on kirjoituksia, kuten "High Def Rocks", jotka voidaan lukea vain HDTV -lähetyksessä ja DVD -levyillä.
• Useissa jaksoissa Catalina puhuu voimakkaasti espanjaa riidan aikana. Itse asiassa hän ei kiroa tai loukkaa, vaan pikemminkin ohjaa ystävällisiä viestejä yleisölle.
• Catalinan ajokortti, jonka hän näyttää elokuvassa Born A Gambling Man (2.09), on Greg Garcían allekirjoittama .
• Jaksossa No Heads and Duffle Bag (3.17) on viittaus The Big Lebowskiin . Kun Earl ja Randy ostavat huumeita Circusilta isänsä Carlin kanssa, Carl sanoo Carlille: "Minä vain ihmettelen tätä vanhaa jätkä." Carl vastaa "Älä kutsu minua" jätkäksi ", johon Circus" Helppoa , Lebowski “, sanoo Carlille. Beau Bridges , joka esittää Carl Hickeyä, on Jeff Bridgesin isoveli . Tämä esittää Jeffrey Lebowskin roolia elokuvassa The Big Lebowski. Toisin kuin Carl Hickey, jota ei haluta kutsua kaveriksi, Jeffrey Lebowski pitää tärkeänä sitä, ettei häntä puhuta hänen oikealla nimellään, vaan yksinomaan sitä, että häntä kutsutaan kaveriksi. Sanamerkki on hieman kadonnut saksankielisessä versiossa, mutta nimi Lebowski mainitaan edelleen.
• Viereisessä motellihuoneessa muut kansalaiset pitävät "outoja seksikäytäntöjä", joihin he purskahtavat joihinkin jaksoihin.

• Ehdolla vuoden 2006 Golden Globe -palkinnolle parhaasta televisiosarjasta - musikaali tai komedia
• Jason Lee oli ehdolla vuoden 2006 Golden Globe -palkinnolle parhaasta miessarjasta - musikaali tai komedia
• Greg García voitti Emmy -palkinnon vuonna 2006 My Name Is Earl -palkinnolla kategoriassa "Komedia -sarjan käsikirjoitus".
• Vuonna 2007 Jaime Pressly sai Emmy -palkinnon "Paras naissivuosa komediasarjassa"

• My Name Is Earl on Internet Movie Database (Englanti)
• Tietoja Yhdysvaltain lähetyksistä kiintiöillä ja lähetyspäivillä TVGuide.com -sivustolla

1. ↑
   www.My-Name-Is-Earl.net (

   muisto

   30. syyskuuta 2007 Internet-arkistossa ): ORF1 siirtää ensi-iltansa 30. elokuuta
2. ↑
   quotemeter.de : RTL näyttää "My Name is Earl" perjantaisin 2. kesäkuuta 2008 (käytetty 28. joulukuuta 2013)
3. ↑
   www.dwdl.de: RTL lopettaa yhdysvaltalaisen komediasarjan ”Nimeni on Earl”
4. ↑
   Los Angeles Times: "My Name Is Earl" -luoja on kunnossa, kun hänet "heitetään pois Titanicilta"
5. ↑
   E! Online: Nimeni on Earl Dead, kauppa TBS: n kanssa ei onnistu
6. ↑
   Reddit: Greg Garcia vastaa fanikysymyksiin