Quebecin kaupunki

Quebec Lempinimi : la Vieille Capitale ("vanha pääkaupunki") Québecin keskusta ja Château Frontenac
Québecin keskusta ja Château Frontenac Quebecin vaakuna
vaakuna Quebecin lippu
lippu Motto : Don de Dieu feray valoir
("Käytän Jumalan lahjaa hyvin") Sijainti Quebecissä
Québec (Québec)
Québec (46 ° 48 ′ 46.98 ″ N, 71 ° 13 ′ 0.48 ″ W)
Tila :
Kanada
Kanada Kanada Maakunta : Quebec Hallintoalue : Capitale-Nationale MRC tai vastaava : Quebecin taajama Koordinaatit : Korkeus :
30  m
Alue : 454,1 km² Asukkaat :
-  Pääkaupunkiseutu : 531,902 (vuodesta 2016)
812,205 (vuodesta 2017) Väestötiheys : 1 171,3 asukasta / km² Aikavyöhyke : Itäinen aika ( UTC - 5 ) Kunnan numero: 23027 Postinumero : G1A-G2N Suuntanumero : +1 418 Säätiö : 1608 Pormestari : Regis Labeaume Verkkosivusto : www.ville.quebec.qc.ca Sijainti Québecin taajamassa
Sijainti Québecin taajamassa korkea tasanko , joka nousee sata metriä joen yläpuolelle ja jolla kaupungin keskusta sijaitsee.

Alunperin Saint Lawrence Iroquois asui täällä Stadaconan kylässä . Vuonna 1543 Jacques Cartierin johtama ensimmäinen Ranskan siirtomaavaltio epäonnistui . 3. heinäkuuta 1608 navigaattori Samuel de Champlain perusti kauppapaikan, josta tuleva kaupunki kehittyi. Kolme vuotta sen jälkeen, kun englantilaiset seikkailijat valloittivat , Québec palasi Ranskan hallintaan vuonna 1632. Muut brittiläiset ja brittiläiset valloitusyritykset vuosina 1690 ja 1711 epäonnistuivat. Vuonna 1759 britit onnistuivat lopulta valloittamaan kaupungin kahden ja puolen kuukauden pituisen piirityksen ja taistelun jälkeen Aabrahamin tasangolla . Vuonna 1867 Québecistä tuli provinssin pääkaupunki Kanadan uudessa osavaltiossa. 1800 -luvun jälkipuoliskolla kaupunki menetti asemansa johtavaksi talouskeskukseksi Montrealille ja pysähtyi useita vuosikymmeniä. 1900 -luvulla Québecistä tuli kiistaton maakunnan itäosan keskus.

Arkkitehtuurisesti Québecia pidetään Pohjois-Amerikan eurooppalaisimpana kaupunkina, koska hyvin säilynyt vanha kaupunki, jossa on lukuisia rakennuksia, jotka ovat pääasiassa ranskalaisia, ovat peräisin 1600-luvulta. Vanhankaupungin yläosaa ympäröivät kaupunginmuurit , joita täydentää linnoitus . Québec on nyt Amerikan ainoa linnoitettu kaupunki Meksikon pohjoispuolella . Vuonna 1985 UNESCO julisti vanhankaupungin ja linnoitukset maailmanperintökohteeksi .

Québec on 531 902 asukkaan (2016) maakunnan toiseksi suurin kaupunki ja Kanadan yhdestoista suurin kaupunki. Se saavutti tämän aseman vuonna 2002, kun väestö kolminkertaistui useiden lähiöiden liittämisen myötä. 93,8% väestöstä puhuu ranskaa . Metropolitan Region Communauté métropolitaine de Québec , johon kuuluu Lévisin kaupunki Saint Lawrence -joen eteläpuolella , on 812205 (2017). Palveluala on taloudellisesti määräävässä asemassa , ja julkishallinto on keskimääräistä korkeampi. Myös matkailulla on suuri merkitys. Teollisuus on suunnattu tutkimusintensiiviseen huipputekniikkaan , ja puunjalostusteollisuudella, joka aiemmin hallitsi, on vain marginaalinen rooli.

maantiede

sijainti

Satelliittikuva Québecin ja Lévisin kanssa

Kaupunki sijaitsee sen nimisen Québecin maakunnan eteläosassa , noin 120 kilometriä luoteeseen Yhdysvaltain Mainen osavaltion rajalta . Montreal on 233 kilometrin päässä lounaasta, liittovaltion pääkaupunki Ottawa 378 km länsi-lounaissuunnassa. Se on 498 km etelään Bostoniin ja 644 km itä-kaakkoon Halifaxiin .

Vesillä

Québec sijaitsee Saint Lawrence -joen pohjoisrannalla , joka on Pohjois -Amerikan kolmanneksi suurin joki (mitattuna sen virtauksesta). Joki on kaksi ja puoli tai kolme kilometriä leveä kaupungin yläpuolella ja kaventuu hieman yli kilometriin kaupungin keskustassa. Sitten se jakautuu kahteen käsivarteen, jotka ympäröivät Île d'Orléansia . Tämän saaren jälkeen alkaa Saint Lawrence -suisto , joka on yli 350 km pitkä ja jopa 60 km leveä . Koska kanava lisää huomattavasti virtausnopeutta ja vuorovesi on edelleen selvästi havaittavissa, koska Atlantin valtamereen on pieni ero (1,8–3,1 metrin ero laskuveden ja virtauksen välillä), Québecin pullonkaula on vaativa paikka merenkululle.

Tärkein sivujoki on Rivière Saint-Charles, joka sijaitsee kokonaan kaupunkialueella . Se kohoaa Lac Saint -Charlesissa kaupungin pohjoislaidalla, ulottuu - etenkin yläosassa, mutkikkaasti  - kohti kaakkoa ja virtaa St. Lawrence -joelle 35 kilometrin jälkeen. Sen valuma -alue, johon kuuluu useita muita jokia, on Québecin maakunnan tiheimmin asuttu. Pieni osa luoteisosassa sijaitsevasta kaupunkialueesta kuuluu Rivière Jacques-Cartierin valuma-alueelle . Rivière Montmorencyn alajuoksut muodostavat kaupungin itärajan, kaupungin lounaisosaa tyhjentävät Rivière du Cap Rouge ja Lac Saint-Augustin . Vuonna 454,1 km² kaupunkialueella on yhteensä 230 edelleen vesien ja 695 km ja virtaavissa vesissä .

Topografia ja geologia

Montmorency -tapaus

Kaupunkialueella kolme geologista aluetta lähes kohtaavat ja ovat vain muutaman kilometrin päässä toisistaan. Colline de Québec kohoaa Saint Lawrence -joen pohjoisrantaa pitkin . Tällä korkealla tasangolla, joka on 13 kilometriä pitkä ja 1–4 kilometriä leveä, oli ratkaiseva merkitys kaupungin luomisen ja kehittämisen kannalta. Se ulottuu Cap Rougesta lännessä Cap Diamantiin lähellä Rivière Saint-Charlesin suuta. Tasangolla, joka saavuttaa 110 metrin korkeuden (noin sata metriä ympäröivän alueen yläpuolella), reunustavat kallioiset rinteet, jotka putoavat jyrkästi etenkin joen suuntaan. Colline de Québec on yksi harvoista Appalakkien vuoriston juurelta joen pohjoispuolella . Pohja on valmistettu hiekkakivestä ja mutakivestä , ja liuskekiveä löytyy reunuksista .

, joka on maakunnan korkein vesiputous.

Naapuriyhteisöt

ilmasto

Québecissä on boreaalinen , kostea mannerilmasto , joka vastaa tehokasta ilmastoluokitusta Dfb. Meren läheisyydestä johtuen myös meri -ilmastolla on tietty vaikutus. Kesät ovat lyhyitä ja kuumia ja kosteita, ja niiden keskilämpötila on 25 ° C. Yksittäisinä päivinä lämpötilat voivat nousta reilusti yli 30 celsiusastetta, ja ilmankosteus on suhteellisen korkea. Talvelle on ominaista erittäin kylmä, luminen ja tuulinen sää, ja pitkä pakkasjakso on alle −20 ° C. Kevät ja syksy ovat leutoja, mutta lämpötilat voivat vaihdella voimakkaasti. Vuotuinen sademäärä on noin 1190 mm. Marraskuusta huhtikuuhun lunta tulee keskimäärin 303 cm , ja lumipeite on yli 20 cm paksu 110 päivän aikana. Auringonpaiste kestää 1916 tuntia vuodessa. Alin koskaan mitattu lämpötila oli -36,1 ° C 2. helmikuuta 1962, korkein 35,6 ° C 17. heinäkuuta 1953. Suurin sademäärä päivässä oli 81,2 mm 14. syyskuuta 1979, suurin 52 cm tuoretta lumi 15. joulukuuta 2003. St. Lawrence -joki jäätyy yleensä joulukuun puolivälistä maaliskuun loppuun (ääritapauksissa marraskuun lopusta toukokuun alkuun), minkä vuoksi joen navigointi jäänmurtajien kanssa on säilytettävä.

F. M. A. M. J J A. S. O N D.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Lämpötila on
° C
,  sademäärä on
mm
Lähde: Canadian Climate Normals 1981–2010: Aéroport international Jean-Lesage OOOΣOΣO r
Tammi Helmikuu Maalis Huhti saattaa Kesäkuuta Heinäkuu Elokuu Syyskuuta Lokakuuta marraskuu Joulukuu
Suurin lämpötila ( ° C ) −7,9 −5,6 0.2 8.3 17,0 22.3 25,0 23.6 17.9 11.1 2.9 −4.2 9.3
Min. Lämpötila (° C) –17,7 −15,6 −9,4 -1,0 5.4 10.5 13.5 12.5 7.5 2.0 −4.2 −12,8 –0,7
Lämpötila (° C) −12,8 −10,6 −4,6 3.7 11.2 16.4 19.3 18.1 12.7 6.6 –0,7 −8,6 4.3
Sademäärä ( mm ) 86.6 74.5 76.1 83,5 115,9 111.4 121,4 104.2 115,5 98,3 102,5 99,9 1189,8
Auringonpaistetta ( h / d ) 3.2 4.3 4.9 5.7 7.0 7.8 8.1 7.5 5.4 3.9 2.6 2.6 5.3
Sadepäivät ( d ) 17.1 14.3 13.4 12.1 15.4 13.4 13.5 13.4 13.4 14.4 16.0 18.5 174,9
Ilmankosteus ( % ) 73 73 74 74 74 79 84 85 86 83 81 79 78,8 −7,9
–17,7
−5,6 −15,6 0.2 −9,4 8.3 -1,0 17,0 5.4 22.3 10.5 25,0 13.5 23.6 12.5 17.9 7.5 11.1 2.0 2.9 −4.2 −4.2 −12,8 Tammi Helmikuu Maalis Huhti saattaa Kesäkuuta Heinäkuu Elokuu Syyskuuta Lokakuuta marraskuu Joulukuu l g 86.6
74.5
76.1
83,5
115,9
111.4
121,4
104.2
115,5
98,3
102,5
99,9
  Tammi Helmikuu Maalis Huhti saattaa Kesäkuuta Heinäkuu Elokuu Syyskuuta Lokakuuta marraskuu Joulukuu Lähde: Canadian Climate Normals 1981–2010: Aéroport international Jean-Lesage

eläimistö ja Flora

Kaupunkipuiston maisema Rivière Saint-Charlesilla

tarina

Nimen alkuperä

Champlain sellaisena kuin hänet kuviteltiin noin vuonna 1870
jälkimmäisen eteen.

Varhainen historia ja löytö

Vanhimmat jäljet ​​asutuksesta löytyvät Place Royale -alueelta alemmasta kaupungista. Siellä löydetyt kivityökalut ovat noin 5000 vuotta vanhoja ja ne ovat peräisin arkaaisesta ja varhaisesta metsänkaudesta . Työkalut valmistivat paikalliset metsästäjät, keräilijät ja kalastajat paikallisesti saatavista kivilajeista. Myös muinaisella kaudella, noin 4000 vuotta sitten, ihmiset asettuivat Lac Saint-Charlesin itärannalle .

Woodland -ajan keramiikka, joka valmistettiin noin 2400-450 vuotta sitten, löytyi Place Royalen alta. Noin 500 jKr. Québecin ja Montrealin alueet alkoivat kehittää erilaisia ​​keramiikkatyylejä, joiden katsotaan viittaavan eri identiteetteihin kuuluviin ryhmiin tai heimoihin. Löytöputket (ja siten tupakan tuotanto) osoittavat samaan suuntaan, nimittäin etniseen erilaistumiseen ja maatalouden lisääntymiseen. Nämä putkikulhot olivat harvinaisia ​​ennen 700, mutta myöhemmin ne olivat yleisiä ja yleisiä. Koillisosa siitä, josta myöhemmin tulee Yläkaupunki, oli todennäköisesti asuttu 14. vuosisadan puolivälistä 1500 -luvun puoliväliin.

Luonnos Charlesbourg-Royal vuodelta 1542

Ranskan siirtomaa -ajat

Champlain aloitti tiedustelukierroksen vuonna 1603, joka seurasi Cartierin jalanjälkiä. Stadaconan kylää ei enää löytynyt ja Saint Lawrence Iroquois oli kadonnut jälkiä jättämättä. Paimentolaisia ​​algonkilaisia ​​ja Innua lukuun ottamatta Saint Lawrence Lowlands oli suurelta osin asumaton. Alkuperäisväestön katoamisesta syytetään konflikteja naapurimaiden irokoisheimojen kanssa , eurooppalaisten, kuten baskilaisten kalastajien, aiheuttamien epidemioiden vaikutuksia tai muuttoliikettä kohti Suuria järviä . Edellistä pidettiin todennäköisimpänä, mutta taustalla olevat prosessit ovat edelleen epäselviä. Seitsemän erillistä ryhmää St.Lawrence -joen varrella voidaan tunnistaa arkeologisesti. Québecin ympärillä oleva ryhmä harjoitti kaukoliikennettä, joka toi heidät hallintaan Beluga valaiden ja hylkeiden metsästäjien tuotteita Atlantin rannikolla. Lisäksi Québecin Iroquois erosi muista, koska he eivät kehittäneet istuvaa puutarhaviljelykulttuuria, vaan käyttivät suistoa kausivaihteluissa. Näin he kehittivät yhteisen elämäntavan Algonquin -ryhmien kanssa.

ensimmäinen korkean tasangon rakennus. 1639 . Sosiaalinen eliitti ja uskonnolliset yhteisöt asettuivat ylempään kaupunkiin, kauppiaat, merimiehet ja käsityöläiset asuttivat alakaupungin.
Québec vuonna 1700
Kaupungin kartta (1727)

Yhtiö menestyi vain kohtuullisesti Uuden Ranskan talouskehityksessä ja siirtomaassa, ja alue oli turvattu sotilaallisesti huonosti. Kuningas Louis XIV julisti siirtokunnan maakuntaksi vuonna 1663 ja asetti sen suoraan kruunun alle. Hän teki Québecistä pääkaupungin ja muutti hallintoa. Tuolloin kaupungissa oli hieman yli 500 asukasta (lähes neljännes pappeja), ja sukupuolten välillä oli suuri epätasapaino. Väestönkasvun edistämiseksi kuningas rahoitti köyhien taustojen nuorten, yksin asuvien naisten kulkua ja myötäjäisiä. Vuosien 1663 ja 1673 välillä noin 800 " kuninkaan tytärtä " (filles du Roi) tuli Québeciin tällä tavalla . Vuonna 1665 kuningas lähettää 1200 miehet Carignan Salières rykmentti eliminoida uhka ratsioita Iroquois aikana Beaver Wars . Kampanjan päätyttyä yli kolmannes sotilaista asettui tänne. Suurin osa maahanmuuttajista tuli Ranskan pohjois- ja länsipuolelta, tarkemmin sanottuna Normandian , Île-de-Francen , Aunisin , Poitoun , Perchen ja Saintongen maakunnista .

, sillä talvella jäätyvä St.Lawrence -joki ei ollut enää este.

Britannian sääntö

Rauniot piispan palatsin vieressä valloituksen jälkeen (1759)
Yläkaupungin kävelijät katsovat satamaa (1833)
tärkein hallinnollinen keskus .

Huolimatta tykistötulen vakavista tuhoista, kaupunki toipui nopeasti sodan seurauksista. Britit korjasivat linnoituksia peläten kapinaa ja Ranskan valloitusta. Taloudellisista syistä he päättivät aluksi olla laajentamatta. Quebecin laki , joka tuli voimaan vuonna 1774, takaa uskonnonvapauden ja palauttaa Ranskan yksityisoikeuden. Tällä tavalla britit varmistivat suurten maanomistajien ja papiston uskollisuuden. Tämä laki oli yksi sietämättömistä teoista ("sietämättömät lait"), jotka lisäsivät levottomuuksia eteläisessä 13 siirtokunnassa ja vaikuttivat Yhdysvaltain vapaussodan puhkeamiseen seuraavana vuonna . Vuoden ensimmäisinä kuukausina konfliktin kokeillut Continental armeijan , jossa on kokeilu pohjoiseen ajaa Britannian maakunnan Quebecin ja Ranskan-kanadalainen voittaa vallankumouksen. Vuoden taistelu Québec 31. joulukuuta 1775 amerikkalaiset joukot johti Richard Montgomeryn ja Benedict Arnold hyökkäsi pienempi kaupunki, mutta oli torjuttiin. He katkaisivat seuraavan piirityksen toukokuussa 1776 ilman tulosta.

Suuri tulipalo Faubourg Saint-Rochissa (28. kesäkuuta 1845)
Näkymä yläkaupungista Rivière Saint-Charlesin laaksoon (1858)

Vuosina 1786–1812 linnoituksia vahvistettiin uudelleen, mukaan lukien. neljä Martello -tornia . Viimeinen ja samalla tärkein elementti, Québecin linnoitus rakennettiin vuosina 1820–1832 . Valmistuttuaan armeija väitti noin neljänneksen kaupungin alueesta, varuskunta oli 1 000–1 500 miestä vahva. 1800 -luvun puolivälissä tilat pidettiin häiritsevinä kaupungin laajentumiselle, varsinkin kun niitä pidettiin nyt teknisesti vanhentuneina. Romantiikan aikakaudella juuri keskiaikaisen näköinen kaupunkikompleksi, joka oli upotettu ympäröivään luonnonkauneuteen, houkutteli lukuisia matkailijoita Euroopasta ja Yhdysvalloista 1820-luvulta lähtien. Vuonna 1842 Charles Dickens kuvaili Québeciä Amerikan muistiinpanoissaan " Amerikan Gibraltariksi ". Sitä vastoin asukkailla oli vaikeuksia. Lukuisat maahanmuuttajat toivat toistuvia epidemioita, pelkästään vuonna 1832 3 292 ihmistä kuoli koleraan . Riittämättömät rakennussäännöt lähiöissä suosivat suuria tulipaloja: 28. toukokuuta 1845 noin 1600 taloa tuhoutui Faubourg Saint-Rochissa ja kuukautta myöhemmin vielä 1 300 Faubourg Saint-Jeanissa; yli 20 000 ihmistä oli tilapäisesti kodittomia.

Ranskan siirtomaavallan aikana ei ollut itsenäistä kaupunginhallintoa, hallinto suoritettiin suoraan siirtomaa -viranomaisten toimesta. Valloituksen jälkeen kaupunki oli sotilashallinnon alaisuudessa viisi vuotta. Vuodesta 1764 kuvernöörin nimittämät rauhantuomarit olivat vastuussa kaupunkiasioista. Vaikka he pystyivät laajentamaan taitojaan ajan myötä, tämä yksinkertainen hallintorakenne oli pian riittämätön nopeasti kasvavalle kaupungille ja valituksia tuli usein. Lopulta vuonna 1833 Québec sai peruskirjan ja valittiin pormestarin. Kuvernööri kumosi väliaikaisesti peruskirjan kolme vuotta myöhemmin ja palautti sen vuonna 1840. Vuodesta 1791 Québec oli Ison -Britannian ala -Kanadan siirtokunnan pääkaupunki . Vuonna 1841 perustetussa Kanadan maakunnassa pääkaupungit vaihtuivat useita kertoja; Québecillä oli tämä asema vuosina 1852–1856 ja 1859–1866.

Kanadan maakunnan pääkaupunki

Kalliovuori alemmassa kaupungissa , 1889

Lokakuussa 1864 järjestettiin Québecin konferenssi , jossa useiden siirtomaiden edustajat neuvottelivat Pohjois -Amerikan brittiläisen tulevaisuudesta. He päättivät perustaa Kanadan valaliiton . 1. heinäkuuta 1867 Québec oli Kanadan uuden osavaltion samannimisen maakunnan pääkaupunki . Alemman Kanadan ja Kanadan provinssin parlamentit olivat kerran kokoontuneet entisessä piispan palatsissa, kunnes se paloi vuonna 1854. Korvaavaksi rakennettu rakennus ei täyttänyt vaatimuksia, koska sitä käytettiin myös postina. Siksi arvostettu Hôtel du Parlement rakennettiin vuosina 1877–1886 . Toinen tärkeä tapahtuma oli Britannian varuskunnan vetäytyminen vuonna 1871. Useita kaupungin portteja oli aiemmin purettu liikenteen sujuvuuden parantamiseksi. Kenraalikuvernööri Lord Dufferinin ympärillä toimiva komitea kampanjoi menestyksekkäästi historiallisesti merkittävien kaupunginmuurien säilyttämisen ja kahden portin jälleenrakentamisen puolesta. Viimeinen suuri palo tapahtui Faubourg Saint-Sauveurissa vuonna 1889 ja tuhosi noin 500 taloa. Samana vuonna lohkareita putosi Cap Diamantilta alakaupungille; Quebec maanvyörymä tappoi 45 ihmistä.

Verrattuna Montrealiin, josta kehittyi Kanadan talousmetropoli, Québec jäi nopeasti jälkeen 1800 -luvun puolivälistä. Vuosikymmenten pysähtymiseen oli useita syitä. Käsittelemättömän raakapuun vienti väheni muualla tuotetun sahatavaran hyväksi . Kauppavirrat siirtyivät yhä enemmän Yhdysvaltoihin ja Länsi -Kanadaan , mikä suosi Montrealia ja Torontoa . Tekninen kehitys sai paikallisen laivanrakennusteollisuuden romahtamaan kokonaan 1870 -luvulla: puiset purjelaivat eivät olleet enää kysyttyjä, ja ne korvattiin metallirunkoisilla aluksilla. Satama ei myöskään ollut enää kilpailukykyinen, sillä Saint Lawrence -joen väylän ruoppaus salli valtameren alusten purjehtia Québecin ohi Montrealiin. Yhteys rautatieverkkoon oli pitkä. Vuonna 1855 avattu Grand Trunk Railway kulki etelärantaa pitkin, joten tavarat ja matkustajat joutuivat ylittämään laivaliikenteen Lévisiin ja sieltä . Vasta 11. helmikuuta 1879 avattiin reitti Saint Lawrence -joen pohjoisrantaa pitkin Québeciin. Kaupungin piti tyytyä siihen, että siitä kehittyi maakunnan itäpuolen alueellinen keskus.

1900 -luvun vaihteessa nousu alkoi jälleen. Tätä kehitystä suosivat toisaalta useat yhdistelmät, jotka antoivat kaupungille tilaa laajentua. Toisaalta uudet teollisuudenalat, joissa oli tuhansia työpaikkoja, olivat asettuneet. Näitä olivat kenkäteollisuus , tekstiili- ja vaateteollisuus , tupakkateollisuus , paperiteollisuus , panimot ja ampumatarvikkeiden valmistus . Suurin työnantaja oli alusvaatteiden valmistaja Dominion Corset, jolla on yli 1000 työntekijää. Rautatieverkosto suuntautui pohjoiseen sisämaahan, suora yhteys Yhdysvaltojen myyntimarkkinoille puuttui edelleen. Vuonna 1903 alkoi rakentaminen Québecin sillalle Saint Lawrence -joen yli. Liittohallituksen rahoittama hanke oli huonon tähden alla. Vakavien suunnitteluvirheiden vuoksi lähes valmis silta romahti kokonaan vuonna 1907 ja tappoi 76 työntekijää. Kokoonpanovirhe aiheutti keskusosan romahtamisen vuonna 1916 ja tappoi 13. Silta avattiin rautatieliikenteelle vasta vuonna 1919 ja kymmenen vuotta myöhemmin myös tieliikenteelle.

Kvadranttikonferenssi 1943; v. l. Oikealla: William Lyon Mackenzie King , Franklin D.Roosevelt , Winston Churchill

Vuonna 1929 alkanut maailmanlaajuinen talouskriisi iski teollisuutta voimakkaasti, ja kaupunginhallitus reagoi työttömyyden jyrkkään nousuun työpaikkojen luomistoimenpiteillä. Tilanne helpottui vasta toisen maailmansodan alussa , jolloin aseiden tuotanto nosti jyrkästi työllisyyttä. Elokuussa 1943 Quadrant -konferenssi pidettiin Québecissä . Ison -Britannian ja Kanadan pääministerit William Lyon Mackenzie King ja Winston Churchill sekä Yhdysvaltain presidentti Franklin D.Roosevelt keskustelivat Italian antautumisesta ja operaation Overlord suunnittelusta . Syyskuussa 1944 he kokoontuivat toiseen Québecin konferenssiin . FAO perustettiin Québecissä lokakuussa 1945 . Pormestarilla oli sitten ajatus, että hänen kaupunginsa pitäisi hakea Yhdistyneiden kansakuntien päämajaan - lopulta epäonnistunut yritys.

Kehitys nykyaikaiseksi metropoliksi

Toisen maailmansodan jälkeisinä vuosikymmeninä pääkaupunkiseudulla tapahtui nopea nousu, joka johtui vauvabuumista ja teollistumisen viimeisestä noususta . Ydin Kaupunki kasvoi hitaasti johtuen puutteesta laajentumismahdollisuuksia ja jopa ollut väestön väheneminen numeroita 1970, kun taas aiemmin maaseudun esikaupunkiyhteisöihin kokenut nopean suburbanization . Asutusalueen huomattava laajentuminen muutamassa vuodessa johti autoihin. Vuosien 1960 ja 1976 välillä rakennettiin tiheä kaupunkivaltatieverkosto. 1960 -luvun lopulla kaupunkisuunnittelijat olettivat, että Québecin taajamassa olisi miljoona asukasta vuosituhannen vaihteessa ja että vanhankaupungin alla oleva moottoritietunneli olisi välttämätön liikenteen lisääntyessä. Lähes sadan metrin porauksen jälkeen hanke keskeytettiin taloudellisista syistä vuonna 1976. Kolmen vuosikymmenen ajan käyttämättömät luiskat seisoivat Colline de Québecin pohjoisrinteellä, kunnes ne purettiin vuonna 2007. Université Laval siirtynyt keskustasta tilava kampuksen esikaupunkialueella Sainte-Foy. Vähittäiskauppa siirtyi yhä enemmän suuriin kauppakeskuksiin.

Sosiaalisten perusoikeuksien muutos tapahtui aikana hiljainen vallankumous 1960-luvulla. Quebecin lääninhallitus sekularisoi koulutus- ja terveyspalvelut, joita roomalaiskatolinen kirkko oli aiemmin valvonut. Lisäksi useita talouden aloja kansallistettiin. Valtion lukuisat uudet vastuualueet kasvattivat merkittävästi virkamiesten määrää. Sopivien tilojen puuttuessa luotiin uusi edustava hallintoalue. Koska se sijaitsi lähellä Colline de Québecin korkeinta kohtaa, se symboloi valtion uutta omakuvaa. Deindustrialisaatio ja hallituksen säästötoimenpiteitä joka pysäytti kasvun julkishallinnon vuonna 1980, vaati uudelleen suuntautumista osaamistaloutta. Huhtikuussa 2001 Québec isännöi kolmatta Amerikan huippukokousta , jonka pääteemana oli suunniteltu amerikkalainen vapaakauppa -alue . Yli 20 000 globalisaation arvostelijaa protestoi huippukokousta vastaan ​​päiviä ja yritti murtaa vanhankaupungin konferenssipaikan ympärillä olevan kolmen kilometrin suoja-aidan. Kaksi vuotta myöhemmin tehdyssä tutkimusraportissa poliisia syytettiin liiallisen voiman käyttämisestä mielenosoittajia vastaan.

Sisällytykset

1800 -luvun loppuun asti kaupunkialue rajoittui vanhaankaupunkiin ja sen välittömään lähiöön. Saint-Sauveur liitettiin ensimmäisenä kunnana vuonna 1889. Sitä seurasivat Saint-Malo (1908), Limoilou (1909) ja Montcalm (1913). Tämä sisälsi Québecin alueen, joka vastaa suunnilleen nykyistä La Cité-Limoiloun keskusaluetta . Kesti yli viisi vuosikymmentä seuraavaan laajennukseen. Vuonna 1970 Duberger ja Les Saules yhdistettiin. Neufchâtel lisättiin vuonna 1971 ja Charlesbourg-Ouest vuonna 1973. Nämä kunnat vastaavat suunnilleen Les Rivièresin kaupunkialuetta .

Vuonna 2001 Parti Québécoisin johtama lääninhallitus päätti lukuisista seurakuntasulautumista; esimerkiksi maakunnan pääkaupunki olisi yhdistettävä 12 esikaupunkialueeseen. Vaikka vahva poliittinen vastarintaa, hallitus määräsi fuusion Québecin kanssa Beauport , Cap-Rouge , Charlesbourg , L'Ancienne-Lorette , Lac-Saint-Charles , Loretteville , Saint-Augustin-de-Desmaures , ja Saint-Émile 1. tammikuuta , 2002 , Sainte-Foy , Sillery , Val-Bélair ja Vanier . Maakuntavaaleissa huhtikuussa 2003 Parti libéral du Québec voitti . Yksi heidän vaalilupauksistaan ​​oli lykätä fuusioita kansanäänestykseen. Uusi hallitus asetti kuitenkin vaikeita ehtoja. Ensinnäkin kymmenesosa kaikista rekisteröityneistä äänestäjistä joutui allekirjoittamaan vetoomuksen äänestääkseen. Toiseksi vähintään 35% kaikista rekisteröidyistä äänestäjistä joutui hyväksymään (yksinkertainen enemmistö ei riittänyt jakamiseen). Kansanäänestykset järjestettiin kaikissa entisissä kunnissa 20. heinäkuuta 2004. Kuusi suostui eroamaan Québecistä, mutta vain L'Ancienne-Lorette ja Saint-Augustin-de-Desmaures saavuttivat tarvittavan päätösvaltaisuuden . Nämä seurakunnat perustettiin uudelleen 1. tammikuuta 2006, mutta niiden oli luovutettava osa aikaisemmista toimivaltuuksistaan ​​yhdistykselle.

väestö

Väestönkehitys

Kanadan yhdestoista sijan.

Seuraavassa taulukossa esitetään väestönkehitys Kanadan väestönlaskennan mukaan, jota täydennetään väestönlaskennalla Ranskan ja Ison -Britannian siirtomaa -aikoina. Nykyinen kaupunkialue ja kaupunkialue erotetaan toisistaan ​​ennen vuoden 2002 kuntaliitoksia. Väestö kasvoi jatkuvasti 1870 -luvulle saakka ja tasaantui merkittävästi kolmen vuosikymmenen ajan. Toinen vauhti seurasi 1900 -luvun puoliväliin saakka, minkä jälkeen kasvu siirtyi yhä enemmän lähiöihin, jotka olivat tuolloin vielä itsenäisiä. Keskuskaupungin väestö väheni 1970 -luvulla ja pysähtyi sitten. Sulautumat kolminkertaistuvat.

vuosi 1681 1739 1805 1844 1871 1901 1931 1951 1961 1971 1981 1991 2001 2011 2016
historiallinen kaupunkialue 1345 4 603 8968 32 876 59 699 68 840 130 594 164,016 171 979 186,088 166 474 167517 169,076 - -
nykyinen kaupunkialue - - - - 76 593 88 615 168 249 245 742 321,917 408,440 434,980 461,894 476,330 516 622 531,902

Kieli (kielet

Kaupungin eniten puhuttu kieli on aina ollut ranska . Ranskan vallan loputtua englanti sai nopeasti vaikutusvaltaa: toisaalta Québecin tärkeyden vuoksi Pohjois -Amerikan brittiläisenä hallinnollisena keskuksena ja toisaalta siksi, että kaupunki oli tärkein eurooppalaisten maahanmuuttajien yhteyspiste, usein brittejä. Merkittävät maahanmuuttoaallot Brittiläisiltä saarilta (erityisesti Irlannista ) alkoivat koalitiosodien jälkeen, ja vuonna 1861 lähes puolet kaupungin väestöstä puhui englantia. Kymmenen vuotta myöhemmin tämä prosenttiosuus oli pudonnut kolmannekseen, kun anglofonit alkoivat siirtyä muualle Kanadaan. Se laski edelleen, kun Montrealista tuli maan taloudellinen pääkaupunki. Vuonna 1971 vain 6% väestöstä puhui englantia.

(0,9%). Molempia virallisia kieliä puhui 40,2% väestöstä, 59,2% puhui vain ranskaa. Kielelliseltä kannalta katsottuna Québec on paljon yhtenäisempi kuin Montreal, jossa ranskalaisia ​​äidinkielenään puhuvia on hieman yli puolet ja allofoneja kolmasosa väestöstä.

Uskonnot

Suurin osa väestöstä on roomalaiskatolisia . Vuonna 2001 89,0% sanoi kuuluvansa tähän kirkkokuntaan. 1,5% oli protestantteja ja 7,6% ei-kirkkokuntia. Suuri osuus piilottaa sen tosiasian, että roomalaiskatolinen kirkko on menettänyt merkittävästi sosiaalisen ja poliittisen vaikutusvallansa 1960 -luvun hiljaisen vallankumouksen jälkeen ; Lisäksi säännöllisten kirkossa kävijöiden osuus Québecin maakunnassa laski 90 prosentista 6 prosenttiin vuosina 1960–2008, mikä on länsimaiden pienin.

Québecin hiippakunta on ollut olemassa vuodesta 1793.

Vähemmistöt

jäsentä .

Näkyvät sosiaaliset ongelmat

Suhtautuminen ihmisiin, joiden käyttäytyminen tai ulkonäkö poikkeaa hyväksytystä standardista, voi muuttua. Näkyvä humala on kielletty yhä enemmän julkisella paikalla vuosituhannen alusta lähtien. Sakot ja häätöt muodostivat 37% kaikista niin kutsutuista lipuista Québecissä vuonna 2013 (61% Montrealissa). Nämä toimenpiteet koskettavat lähinnä kodittomia ihmisiä paljon vierailluissa paikoissa, kuten puistoissa tai matkailukohteissa. Vuonna 2002 Québecin kaupungissa asui 16194 henkilöä, joilla ei ollut pysyvää osoitetta ( erittäinérants ), mikä on muuttunut vähän sen jälkeen. Heistä 89% oli miehiä.

Taistelu yleensä vähemmän näkyvien vähemmistöjen kanssa on myös omituista Québecissä. Vuonna 2005 Québecissä oli suurin vammaisten osuus Kanadan kaupungeista, 58,4%, joita pidettiin myös köyhinä. Julkinen turvallisuus on hyvä: 33 Kanadan suurkaupunkialueesta Québecin taajamassa oli alhaisin rikollisuus vuonna 2016.

Politiikka ja hallinto

Ylivoimainen hallinto

In lisäksi kaupunkiin, Québec taajamassa myös L'Ancienne-Lorette ja Saint-Augustin-de-Desmaures - ne yhteisöt, jotka yhdistettiin Québec vuonna 2002 ja irrotettu jälleen vuonna 2006. Taajamassa on yhdeksän jäsentä, joista seitsemän edustaa kaupunkia. Hän vastaa kuntien välisten palvelujen tarjoamisesta: poliisi, palokunta, pelastuspalvelu, juomaveden saanti, vesiputket, jäteveden käsittely, jätteiden käsittely, sosiaalinen asuminen, paikallinen julkinen liikenne ja päätien kunnossapito.

Kunnan viranomaiset

Katso myös
: Luettelo Québecin kaupunginjohtajista
Kaupungintalo ( Hôtel de Ville )
(1 paikka) sekä kaksi riippumatonta jäsentä . tässä tehtävässä 8. joulukuuta 2007 lähtien .

Québec on jaettu kuuteen kaupunginosaan . Kaupungit ovat vastuussa tietyistä paikallisella tasolla annetuista tehtävistä. Jokaisella kaupunginosalla on oma piirin pormestari (joka on myös kaupunginvaltuuston jäsen) ja piirinvaltuusto (conseil d'arrondissement), jossa on 3–5 valittua jäsentä. Piirineuvostot voivat tehdä kaupunginvaltuustolle ehdotuksia, jotka sen jälkeen on hyväksyttävä.

Kaupungin rakenne

Katso myös
: Québecin kaupunginosat
Quebecin kaupunginosat

Vuoden 2002 seurakuntakeskittymien jälkeen Québec jaettiin kahdeksaan kaupunginosaan . Vuonna 2009 heitä vähennettiin kuuteen. Alueet puolestaan ​​jaetaan edelleen 35: een neljännekseen hallinnollisia tarkoituksia varten.

Arrondissement alueella Väestö (2011)
La Cité-Limoilou
0
22,18 km²		 106,905
Les Rivières
0
48,61 km²
0
69 070
Sainte-Foy-Sillery-Cap-Rouge
0
95,01 km²		 104,035
Charlesbourg
0
65,75 km²
0
78 755
Beauport
0
74,34 km²
0
77,905
La Haute-Saint-Charles 148,40 km²
0
79 950

merkit ja liput

Vaakunan on ollut nykyisessä muodossaan vuodesta 1988. kapeneva aseistukseen alareunassa näyttää kaksi kultaista avaimet punaisella taustalla, jonka päällä on vihreä vaahteranlehti, että kultasankaiset johtaja kilpi , alla kultainen purjelaiva täydet purjeet valkoisten ja sinisten aaltojen yli sinisellä pohjalla. Siellä on myös kaksi koristelua: Kyltti lepää hopeanvärisellä seinämaalauskruunulla, jossa on punaiset kentät, kilven alla on lippu, jonka tunnuslause on kaupunki: Don de Dieu feray valoir ("Käytän Jumalan lahjaa hyväksi"), Don de Dieu on viittaa Champlainin aluksen nimeen. Vuonna 1987 käyttöön otettu lippu näyttää purjelaivan keltaisena sinisellä pohjalla ja valkoisella reunalla. Kaupunki käyttää viranomaisten kanssa päivittäisessä liikenteessä logoa, joka koostuu sinisestä tai valkoisesta purjelaivasta ja teksti Ville de Québec päinvastaisessa värimaailmassa.

Kumppanuuskaupunki

Kaupunki on virallisesti tehnyt yhteistyötä muiden kaupunkien kanssa vuodesta 1956 . Yhteistyön tarkoituksena on helpottaa tietojen ja asiantuntemuksen vaihtoa yhteistä etua koskevilla aloilla. Erityisen tiivistä yhteistyötä on tehty seuraavien kanssa:

  • Ranska
    Ranska Bordeaux (Ranska) vuodesta 1962
  • Kanada
    Kanada Calgary (Kanada) vuodesta 1956
  • Belgia
    Belgia Namur (Belgia) vuodesta 1999
  • Ranska
    Ranska Pariisi (Ranska) vuodesta 2003
  • Kiinan kansantasavalta
    Kiinan kansantasavalta Xi'an (Kiina) vuodesta 2001

Kaupunkikuva ja arkkitehtuuri

Kulttuuripolitiikka Frankofonian merkin alla

. Vuosina 1912, 1937, 1952 ja 1957 "Ranskan kielen kongressit Kanadassa" pidettiin Québecissä tavoitteena varmistaa ranskan kielen säilyminen Pohjois -Amerikassa.

Kun hiljainen vallankumous 1960, kulttuuripolitiikka otti painokkaasti maallinen ja yleismaailmallinen ominaisuuksia (joskus myös separatistisia ). Superfrancofête elokuussa 1974 kahdentoista päivän kulttuurifestivaali toimijoiden kanssa 25 ranskankielinen maiden ja keskitytään erityisesti nuorisokulttuuri, houkutteli 1.250.000 kävijää ja toimi mallina vastaavien tapahtumien seuraavina vuosikymmeninä. Kansainvälinen frankofonisten kaupunginjohtajien yhdistys perustettiin Québeciin vuonna 1979, ja kaupunki isännöi frankofonian huippukokousta vuosina 1987 ja 2008 . Kaupungin 400 -vuotisjuhlaa vietettiin vuonna 2008 kymmenillä kansainvälisillä tapahtumilla.

Säännölliset suuret tapahtumat

Bonhomme -karnevaali, karnevaalin symboli
("Carnival man").

pitkät perinteet Québecissä. Kun muutto tehtiin ensimmäisen kerran vuonna 1837, tapa unohdettiin vähitellen 1920 -luvulla, kunnes se elvytettiin vuonna 2010.

1. heinäkuuta, herättää vähemmän kiinnostusta.

Vuonna 1968 järjestetty Québecin kesäfestivaali (Festival d'été de Québec), jolla on 1,5 miljoonaa kävijää, on vuoden suurin tapahtuma. Tämä musiikki- ja kulttuurifestivaali alkaa heinäkuun ensimmäisenä torstaina ja kestää yksitoista päivää. Noin 1000 taiteilijaa esiintyy kymmenellä lavalla 300 tapahtumassa. Taajuus vaihtelee popista ja rockista maailmanmusiikkiin ja klassiseen musiikkiin. Kohokohta on ulkoilmakonsertteja Abrahamin tasolla noin 100 000 katsojan edessä. Elokuun lopussa pidettävä Expo Québec on tärkeä tavara- ja maatalousmessu, joka on ollut ExpoCitén näyttelyalueella vuodesta 1894 lähtien .

Museot

Museo yhdistys Les Musées de la sivilisaation käsitellään erilaisia historiallisia näkökohtia. Yksi Kanadan suosituimmista museoista on Musée de la civilization , joka sijaitsee Mosche Safdien suunnittelemassa rakennuksessa. Tämä "sivilisaatiomuseo" tarjoaa pysyviä näyttelyitä Québecin ja alkuperäiskansojen kulttuurihistoriasta sekä vaihtuvia näyttelyitä erilaisista nykyaikaisista ja historiallisista aiheista. Musée de l'Amérique francophone esittelee ranskalaisen kulttuurin Pohjois-Amerikan, mutta Maison historique Chevalier esittelee elävän kulttuurin 18. ja 19. vuosisatojen. Lopuksi Musée de la place Royale selittää Place Royalen historian .

Vuonna Musée merivoimien de Québec vanhan sataman historian laivaliikenteen Saint Lawrence ja Kanadan laivaston esitetään. Musée de géologie René-työvaliokunta on näyttely isännöi geologiset tiedekunnan Université Laval tuhansia kivilajinäytteet, mineraaleja ja fossiileja. Ursulinen yleissopimus johtaa Musée des Ursulines de Québec -tapahtumaa tämän uskonnollisen yhteisön historiasta ja kulttuurisesta merkityksestä. Linnoituksen museo kertoo siellä sijaitsevan Kanadan armeijan 22. rykmentin historiasta. Lisäksi on olemassa lukuisia pienempiä näyttelykeskuksia ja tulkintakeskuksia, jotka välittävät tietoa ja taitoja tietyistä luonnontieteiden ja kulttuuritieteiden alueista alueellisella viittauksella.

, joka jouduttiin sulkemaan vuonna 2006 taloudellisista syistä.

Teatteri, musiikki, kirjallisuus

Québecin suuri teatteri

Québec pidetään linnoitus teatteri , jossa improvisaatioteatterista ja muodossa teatterin urheilua johdettu siitä nauttivat suurta suosiota. Kaupungissa on useita tärkeitä teatteri- ja tapahtumarakennuksia. Suurin on Grand Théâtre de Québec, jossa on 2600 istumapaikkaa. Se on myös teatteri Théâtre du Tridentin ja Québecin musiikkikonservatorion kotipaikka . Vuonna Capitole de Québec ja Palais Montcalm on tilaa 1100 katsojaa kunkin siinä Impérial de Québec 1300, että Salle Albert-Rousseau 1350. On myös useita pieniä teattereita.

Mainittuja salia käytetään myös musiikkiesityksiin. Esimerkiksi sinfoniaorkesteri Orchester Symphonique de Québec ja oopperayhtiö Opéra de Québec esiintyvät säännöllisesti Grand Théâtre de Québecissa. Agora du Vieux-Portia käytetään myös konsertteihin , vanhan sataman ulkoilmalavalle yli 4000 katsojalle. Québecissä järjestetään vuosittain useita kulttuurifestivaaleja. Festival de la Bande Dessinée ranskankielinen de Québec on vanhin ja suurin sarjakuvan festivaali Pohjois-Amerikassa ranskankielisten julkaisujen. Se on integroitu Salonin kansainväliseen du livre de Québec -kirjamessuun vuodesta 2005 .

Urheilu

Keskusta Vidéotron
Transat Québec Saint-Malo

Jääkiekko on Québecin suosituin urheilulaji yleisön kiinnostuksen kannalta. Remparts de Québec väljyyttä Ligue de jääkiekko junior majeur Québec , yksi kolmesta ammatti junior liigoja Kanadassa. He pelaavat kotipelejään Centre Vidéotronissa , jonka kapasiteetti on 18 500 ja joka avattiin syyskuussa 2015. Uuden stadionin rakentamisen tarkoituksena on tuoda Québeciin toinen joukkue National Hockey League (NHL) -järjestöstä, joka on Pohjois -Amerikan korkein ammattilaisliiga. Nordiques de Québec oli pelannut WHA 1972-1979 , sitten NHL, kunnes joukkue siirtyi Denveriin 1995 (kun on ilmeistä, kun Colorado Avalanche ). Nordiques pelasi kotipelinsä 15 400-paikkaisessa Colisée Pepsissä . Toinen jääkiekkostadion on Pavillon de la Jeunesse, jossa on 5000 paikkaa.

tarjoaa joukkueita yli tusinaa urheilulajia.

järjestämää epävirallista maailmanmestaruutta. . .

Persoonallisuudet

Québec on lukuisten tunnettujen henkilöiden, esimerkiksi Guy Lalibertén ( Cirque du Soleilin perustaja), syntymäpaikka ja työpaikka . Québecin kaupungissa liittovaltion, maakuntien ja paikallisen politiikan väliset tiiviit siteet vuosikymmenten aikana ovat tuoneet täältä lukuisia tunnettuja poliitikkoja. Sekä kaupungin pormestari että Québecin läänin pääministeri olivat Narcisse-Fortunat Belleau ja Simon-Napoléon Parent . Quebecin pääministerin toimisto oli Pierre-Joseph-Olivier Chauveau , Jean Lesage , Pauline Marois ja John Jones Ross . Yksi Kanadan valtion perustajista on Hector-Louis Langevin , Robert Taschereau oli Kanadan korkeimman oikeuden puheenjohtaja. Pierre de Rigaud oli Uuden Ranskan ainoa kuvernööri, joka ei ollut syntynyt Euroopassa. Tunnetuimpia urheilijoita ovat pääasiassa jääkiekkoilijat, jotka ovat voittaneet Stanley Cupin useita kertoja . Näitä ovat Patrice Bergeron , Simon Gagné , Marcel Pronovost ja Patrick Roy . Lisäksi Myriam Bédard oli yksi 1990 -luvun menestyneimmistä ampumaurheilijoista.

kirjallisuus

  • Guy Lessard, Emmanuelle Boulfroy, Patrick Blanchet, David Poulin: Québec, ville de bois. (PDF; 6,3 Mt) Centre de renseignement et de recherche en foresterie de Sainte-Foy, 2008, katsottu
    1. syyskuuta 2014
    (ranska).
  • Pierre Anctil, Simon Jacobs Toim.: Les Juifs de Québec. Quatre cents ans d'histoire. Presses de l ' Université du Québec PUQ, Québec 2015

    • Commons
    : Québec (kaupunki)
      - albumi, jossa on kuvia, videoita ja äänitiedostoja
    Wikivoyage: Quebec City  Guide

    Yksilöllisiä todisteita

    1. ↑
      Québec (Kanada): maakunta, kaupungit ja kaupungit - väestötilastot, kartat, kaaviot, sää ja verkkotiedot.
      Haettu 1. syyskuuta 2018
      .
    2. ↑
      Etäisyys Québecistä… timeanddate.com, käyty
      1. syyskuuta 2014
      (englanti).
    3. ^
      Courville, Garon: Québec, ville et capitale. S.10.
    4. ^
      Courville, Garon: Québec, ville et capitale. Sivut 23-24.
    5. ↑ a b
      Suunnitelma luonnonsuojelusta ja luonnon luonnosta. (PDF, 19,6 MB) Québecin kaupunki, 2006,
      s. 3
      , arkistoitu
      alkuperäisestä
      22.
      syyskuuta 2015
      ;
      Haettu 1. syyskuuta 2014
      (ranska).
    6. ^
      Courville, Garon: Québec, ville et capitale. Sivut 22-23.
    7. ^
      Courville, Garon: Québec, ville et capitale. Sivut 26-27.
    8. ^
      Ligne de temps. Julkaisussa: L'archéologie à Québec. Québecin kaupunki,
      käytetty 1. syyskuuta 2014
      (ranska).
    9. ^
      Courville, Garon: Québec, ville et capitale. S.11.
    10. ↑
      2.3 Géologie et pédologie. Organisms des basssins versants de la Capitale, 14. tammikuuta 2014, katsottu
      1. syyskuuta 2014
      (ranska).
    11. ^
      Repertoire des Municipités. Province of Québec, Department of Municipalities and Housing, 2020,
      käytetty 18. huhtikuuta 2020
      (ranska).
    12. ↑
      Canadian Climate Normals 1981-2010, Aéroport international Jean-Lesage de Québec. Environment and Climate Change Canada, 13. helmikuuta 2014,
      luettu 1. syyskuuta 2014
      .
    13. ^
      Courville, Garon: Québec, ville et capitale. S.16.
    14. ↑
      Lessard et ai.: Québec, ville de bois. 5.
    15. ↑
      d la découverte des parcs naturels de Québec. (Ei enää saatavilla verkossa.) Association forestière des deux rives, arkistoitu
      alkuperäisestä
      3.
      marraskuuta 2014
      ;
      Haettu 1. syyskuuta 2014
      (ranska).
    16. ↑ a b
      Mammifères. Organisms des basssins versants de la Capitale, 14. tammikuuta 2014, katsottu
      1. syyskuuta 2014
      (ranska).
    17. ^
      Répartition geographique du loup et du coyote au sud du 52 e parallèle et assessment de la populaation de loups au Québec. Direction du développement de la faune, luettu
      23. maaliskuuta 2019
      .
    18. ↑
      Herpétofaune. Organisms des basssins versants de la Capitale, 14. tammikuuta 2014, katsottu
      1. syyskuuta 2014
      (ranska).
    19. ↑
      Avifaune et oiseaux -markkinat. Organisms des basssins versants de la Capitale, 14. tammikuuta 2014, katsottu
      1. syyskuuta 2014
      (ranska).
    20. ↑
      Ichtyofaune. Organisms des basssins versants de la Capitale, 14. tammikuuta 2014, katsottu
      1. syyskuuta 2014
      (ranska).
    21. ↑ a b c
      Québec. Commission de toponymie du Québec,
      käytetty 5. syyskuuta 2014
      (ranska).
    22. ↑
      Pakanat: nom des habitants d'un lieu. Commission de toponymie du Québec,
      käytetty 5. syyskuuta 2014
      (ranska).
    23. ↑
      Lac Saint-Charles. Julkaisussa: L'archéologie à Québec. Québecin kaupunki, katsottu
      5. syyskuuta 2014
      (ranska).
    24. ^
      Paikka Royale. Julkaisussa: L'archéologie à Québec. Québecin kaupunki, katsottu
      5. syyskuuta 2014
      (ranska).
    25. ^
      Québecin Séminaire. Julkaisussa: L'archéologie à Québec. Québecin kaupunki, katsottu
      5. syyskuuta 2014
      (ranska).
    27. ↑
      Québec ... (avant 1608). Québecin kaupunki,
      käytetty 18. huhtikuuta 2020
      (ranska).
    29. ↑
      Claude Chapdelaine: Katsaus St. Lawrence arkaainen läpi metsän , vuonna Timothy R. Pauketat: The Oxford Handbook of pohjoisamerikkalaisten arkeologian , Oxford University Press, 2012, s. 249-261, tässä: s. 258 f.
    30. ↑
      Jacques Lacoursière: Le 3 heinäkuu 1608 - Québecin lahjoitus: les Français s'installent ja Amérique du Nord. Fondation Lionel-Groulx, 13. lokakuuta 2011,
      katsottu 8. syyskuuta 2014
      (ranska).
    31. ^
      Alan Taylor: Amerikan siirtokunnat. The Settlement of North America to 1800. Viking / Penguin, 2001 et ai., S. 100
    33. ^
      Courville, Garon: Québec, ville et capitale. S.66.
    34. ^
      Jacques Leclerc: L'implantation du français au Canada. Université Laval, 2014,
      käytetty 5. marraskuuta 2014
      (ranska).
    37. ↑
      Metropole s'en mêle. Julkaisussa: Lieu historique national du Canada des Fortifications-de-Québec. Parks Canada , 5. lokakuuta 2011,
      käytetty 8. syyskuuta 2014
      (ranska).
    38. ^
      Courville, Garon: Québec, ville et capitale. 106.
    39. ^
      Courville, Garon: Québec, ville et capitale. S.118.
    40. ↑
      Au tour des valloittajat. Julkaisussa: Lieu historique national du Canada des Fortifications-de-Québec. Parks Canada , 5. lokakuuta 2011,
      käytetty 10. syyskuuta 2014
      (ranska).
    41. ^
      Courville, Garon: Québec, ville et capitale. Sivut 107-108.
    42. ^
      Courville, Garon: Québec, ville et capitale. S. 146.
    43. ↑
      Lessard et ai.: Québec, ville de bois. Sivut 19, 22.
    44. ↑
      Lessard et ai.: Québec, ville de bois. S.25.
    45. ↑
      Une ville assiégée. Julkaisussa: Lieu historique national du Canada des Fortifications-de-Québec. Parks Canada , 5. lokakuuta 2011,
      käytetty 10. syyskuuta 2014
      (ranska).
    46. ^
      Courville, Garon: Québec, ville et capitale. Sivut 154-157.
    47. ^
      Charles Dickens : Amerikkalainen Huomautuksia verenkierrosta ajan Project Gutenberg .
    48. ↑
      Choléra à Québec. Grand Québec,
      käytetty 9. marraskuuta 2015
      (ranska).
    49. ^
      Courville, Garon: Québec, ville et capitale. 238.
    51. ^
      Courville, Garon: Québec, ville et capitale. Sivut 166-170.
    52. ↑ a b
      Sopii sisätiloihin. Julkaisussa: Lieu historique national des Fortifications-de-Québec. Parks Canada , 18. tammikuuta 2012,
      käytetty 10. syyskuuta 2014
      (ranska).
    53. ↑
      Le Grand éboulement de Québec: une tragédie oubliée? Bibliothèque et Archives nationales du Québec , 27. syyskuuta 2017,
      käyty 30. joulukuuta 2020
      (ranska).
    55. ^
      Lebel, Roy: Québec 1900-2000, le siècle d'une capitale. Sivut 19-20.
    56. ↑
      Une ère de transformation (1867-1945). Québecin kaupunki, 2014,
      käytetty 18. huhtikuuta 2020
      (ranska).
    57. ^
      Lebel, Roy: Québec 1900-2000, le siècle d'une capitale. Sivut 17-18.
    58. ^
      Courville, Garon: Québec, ville et capitale. Sivut 316-319.
    59. ^
      Lebel, Roy: Québec 1900-2000, le siècle d'une capitale. Sivut 23-24, 27.
    60. ^
      Lebel, Roy: Québec 1900-2000, le siècle d'une capitale. Sivut 41-42.
    61. ^
      Courville, Garon: Québec, ville et capitale. Sivut 271-272.
    62. ^
      Lebel, Roy: Québec 1900-2000, le siècle d'une capitale. Sivut 76-77.
    63. ^
      Baptiste Ricard-Châtelain: Une autoroute sous la ville: Québec metropole millionnaire de béton. Le Soleil , 23. heinäkuuta 2012,
      käytetty 12. syyskuuta 2014
      (ranska).
    64. ^
      Sous le signe de la modernité (1945–2008). Québecin kaupunki, 2014,
      käytetty 18. huhtikuuta 2020
      (ranska).
    65. ↑
      Div. Tekijät: Quebec City. Sivut 22-24.
    66. ↑
      RCMP käyttää "liiallista voimaa" Quebecin huippukokouksessa: raportti. CBC News , 13. marraskuuta 2003,
      käytetty 12. syyskuuta 2014
      .
    67. ↑
      Répères -kronologiat. (PDF, 207 kB) Québecin kaupunki, arkistoitu
      alkuperäisestä
      6.
      lokakuuta 2014
      ;
      Haettu 9. syyskuuta 2014
      (ranska).
    68. ↑
      Alueellinen kuuleminen. Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire, 13. helmikuuta 2014, arkistoitu
      alkuperäisestä
      4.
      maaliskuuta 2016
      ;
      Haettu 9. syyskuuta 2014
      (ranska).
    70. ↑ a b c d
      Québecin kaupungin väestöprofiili. Julkaisussa: 2016 Census. Statistics Canada , 2016,
      käytetty 30. joulukuuta 2020
      (ranska).
    71. ↑
      Québecin taajaman väestöprofiili. Julkaisussa: 2016 Census. Statistics Canada , 2016,
      käytetty 30. joulukuuta 2020
      (ranska).
    72. ↑
      Québecin pääkaupunkiseudun väestöprofiili. Julkaisussa: 2016 Census. Statistics Canada , 2016,
      käytetty 30. joulukuuta 2020
      (ranska).
    73. ^
      Québecin kunnallisen väestön kehityshistoria. (PDF, 288 kB) julkaisussa: Données sociodémographiques en bref. Institut de la statistique du Québec, helmikuu 2008, arkistoitu
      alkuperäisestä
      28.
      joulukuuta 2013
      ;
      Käytössä 13. syyskuuta 2014
      .
    74. ^
      Québecin englanninkielinen profiili. Commissariat aux langues officielles, 15. tammikuuta 2013,
      katsottu 13. syyskuuta 2014
      (ranska).
    75. ↑
      Québecin kaupungin väestöprofiili. Julkaisussa: 2001 Census. Statistics Canada , 2001,
      katsottu 13. syyskuuta 2014
      (ranska).
    76. ↑
      Konrad Yakabuski: Ei harjoittele eikä usko, mutta katolinen silti. The Globe and Mail , 14. elokuuta 2009,
      käytetty 13. syyskuuta 2014
      .
    77. ^
      Marie-Eve Sylvestre, Céline Bellot: Challenging Discriminatory and Punitive Responses to Homelessness in Canada , julkaisussa: Martha Jackman, Bruce Porter (toim.): Sosiaalisten oikeuksien edistäminen Kanadassa , Irwin Law, 2014, s. 2–29, täällä: S.16.
    78. ^
      Vertailevan tutkimuksen ovat laatineet I. Glasser, Louise Fournier, A. Costopoulos: Homelessness in Quebec City ja Hartford, Connecticut , julkaisussa: Urban Anthropology 28 (1999) 141-163.
    79. ↑
      Eliseu Luiz Turchetto: Les hommes sans domicile fixe et leur rapport aux services de santé et services sociaux , École des services sociales, Université Laval Québec, 2012, s.4.
    80. ↑
      Eliseu Luiz Turchetto: Les hommes sans domicile fixe et leur rapport aux services de santé et services sociaux , École des services sociales, Université Laval Québec, 2012, s.10.
    81. ^
      Harry H. Hiller: Kanadalainen kaupunki. Sociological Perspectives , Oxford University Press, 2005, s.184.
    82. ↑
      Poliisin raportoimat rikollisuuden vakavuusindeksit, väestönlaskennan pääkaupunkiseudun mukaan, 2016. Statistics Canada , 24. helmikuuta 2017,
      katsottu 30. joulukuuta 2020
      .
    83. ↑
      Osaaminen. Communauté métropolitaine de Québec,
      käytetty 30. joulukuuta 2020
      (ranska).
    84. ^
      Neuvottelukunta. Québecin kaupunki, katsottu
      30. joulukuuta 2020
      (ranska).
    85. ↑
      Neuvottelukunta. Québecin kaupunki,
      käytetty 18. huhtikuuta 2020
      (ranska).
    86. ^
      Exitcutif. Québecin kaupunki,
      käytetty 18. huhtikuuta 2020
      (ranska).
    87. ↑
      Conseil d'arrondissement. Québecin kaupunki,
      käytetty 18. huhtikuuta 2020
      (ranska).
    88. ↑ Kaupungin
      uusdécoupage. Québecin kaupunki, 2009,
      käytetty 15. syyskuuta 2014
      (ranska).
    89. ↑
      Muotokuva - neljännekset. Québecin kaupunki, 2020,
      käytetty 18. huhtikuuta 2020
      (ranska).
    90. ↑
      Tunnistusohjelma visuelle ja logot. Québecin kaupunki, 2020,
      käytetty 30. joulukuuta 2020
      (ranska).
    91. ^
      Ville international. Québecin kaupunki,
      käytetty 18. huhtikuuta 2020
      (ranska).
    93. ^
      Gabi Mocatta: Kanadan kauneimmin rakennettu kaupunki. BBC , 7. kesäkuuta 2012,
      käytetty 20. syyskuuta 2014
      .
    96. ^
      Sivusto patrimonial du Vieux-Québec. Julkaisussa: Répertoire du patrimoine culturel du Québec. Ministère de culture et des communication, 2014,
      katsottu 20. syyskuuta 2014
      (ranska).
    97. ↑
      Citadelle de Québec. Parks Canada , 15. maaliskuuta 2012,
      käytetty 23. syyskuuta 2014
      (ranska).
    98. ^
      Basilique-cathédrale de Notre-Dame-de-Québec. Julkaisussa: Répertoire des lieux patrimoniaux du Canada. Parks Canada ,
      käytetty 23. syyskuuta 2014
      (ranska).
    99. ↑
      Pyhän kolminaisuuden katedraali. Julkaisussa: Répertoire des lieux patrimoniaux du Canada. Parks Canada ,
      käytetty 23. syyskuuta 2014
      (ranska).
    100. ^
      Lieur historique national du Canada de Morrin College-Ancienne-Prison-de-Québec. Julkaisussa: Répertoire des lieux patrimoniaux du Canada. Parks Canada ,
      käytetty 23. syyskuuta 2014
      (ranska).
    101. ^
      Lieu historiallinen kansallinen du Canada de l'Hôtel-de-Ville-de-Québec. Julkaisussa: Répertoire des lieux patrimoniaux du Canada. Parks Canada ,
      käytetty 23. syyskuuta 2014
      (ranska).
    102. ^
      Lieu historique national du Canada du Château-Frontenac. Julkaisussa: Répertoire des lieux patrimoniaux du Canada. Parks Canada ,
      käytetty 23. syyskuuta 2014
      (ranska).
    104. ↑
      Notre-Dame-des-Victoiresin kirkko. Julkaisussa: Répertoire du patrimoine culturel du Québec. Ministère de culture et des communication, 2014,
      katsottu 24. syyskuuta 2014
      (ranska).
    105. ↑
      Sébastien Couvrette: Place-Royale à Québec, l'image d'une ville. Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique française, luettu
      24. syyskuuta 2014
      (ranska).
    106. ↑
      Div. Tekijät: Quebec City. Sivut 87-89.
    107. ^
      Rémi Guertin: Escaliers de Québec. Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique française, luettu
      24. syyskuuta 2014
      (ranska).
    108. ^
      Québecin kansallinen kokoonpano. Julkaisussa: Répertoire du patrimoine culturel du Québec. Ministère de culture et des communication, 2014,
      katsottu 25. syyskuuta 2014
      (ranska).
    109. ↑
      Observatoire en chiffres. Observatoire de la Capitale,
      käytetty 25. syyskuuta 2014
      (ranska).
    110. ^
      Manège militaire de la Grande Allée de Québec. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 4. syyskuuta 2014,
      katsottu 25. syyskuuta 2014
      (ranska).
    111. ^
      Lieu historique national du Canada La Fabrique. Julkaisussa: Répertoire des désignations d'importance historique nationale. Parks Canada , 2014,
      käytetty 25. maaliskuuta 2012
      (ranska).
    112. ^
      Moulin à vent de l'Hôpital Général de Québec. Julkaisussa: Répertoire du patrimoine culturel du Québec. Ministère de culture et des communication, 2014,
      katsottu 25. syyskuuta 2014
      (ranska).
    113. ↑
      Matkaoppaan opas 2014–2015, s. 54–56.
    114. ^
      Sivusto patrimonial de Beauport. Julkaisussa: Répertoire du patrimoine culturel du Québec. Ministère de culture et des communication, 2014,
      katsottu 25. syyskuuta 2014
      (ranska).
    115. ↑
      Matkaoppaan opas 2014–2015, s.64.
    116. ↑
      Québecin au, Champs-de-Bataillen puisto. Commission des champs de batailles nationaux, 17. kesäkuuta 2013, katsottu 17.
      syyskuuta 2014
      (ranska).
    117. ↑
      Matkaoppaan opas 2014–2015. (Ei enää saatavilla verkossa.) Office de tourisme de Québec, 2014,
      s. 59
      , arkistoitu
      alkuperäisestä
      29.
      elokuuta 2014
      ;
      Haettu 17. syyskuuta 2014
      (ranska).
    118. ↑
      Lieu historiallinen kansallinen Cartier-Brébeuf. Parks Canada , 10. helmikuuta 2014,
      käytetty 17. syyskuuta 2014
      (ranska).
    119. ↑
      Tuota sisäinen brut. (PDF, 1.7 MB) julkaisussa: Bulletin statistique régional, Edition 2017 Capitale-Nationale. Institut de la statistique du Québec, 2017,
      s. 15
      ,
      katsottu 30. joulukuuta 2020
      (ranska).
    120. ^
      Revenu saatavilla asukkaana. Julkaisussa: Bulletin statistique régional, Edition 2017 Capitale-Nationale. Institut de la statistique du Québec. S.18.
    121. ↑
      Taloudelliset tilastot. Quebecin kaupunki, arkistoitu
      alkuperäisestä
      17.
      elokuuta 2015
      ;
      käytetty 18. huhtikuuta 2020
      (ranska).
    122. ↑
      Taux de chômage, par region administrational, par région metropolitaine de recensement et ensemble du Québec, 2003–2013. Institut de la statistique du Québec, 14. tammikuuta 2014, arkistoitu
      alkuperäisestä
      11.
      elokuuta 2014
      ;
      Haettu 7. syyskuuta 2014
      (ranska).
    123. ↑
      Lessard et ai.: Québec, ville de bois , s. 67-69.
    124. ↑
      Portrait du territoire - mahdollinen agrometsä. (PDF, 1,6 Mt) Québecin kaupunki, 2005,
      s. 190, 197
      , arkistoitu
      alkuperäisestä
      4.
      maaliskuuta 2016
      ;
      Haettu 7. syyskuuta 2014
      (ranska).
    125. ↑
      Portrait du territoire - le développement économique. (Pdf, 3,9 Mt) Kaupunki Québec, 2005,
      s. 180-181
      , arkistoitu
      alkuperäisestä
      päälle
      29 marraskuu 2014
      ;
      Haettu 7. syyskuuta 2014
      (ranska).
    126. ↑ a b c
      Investointi Québecin alueelle. (PDF, 3,2 Mt) Québec International, 2014, arkistoitu
      alkuperäisestä
      1.
      heinäkuuta 2014
      ;
      Haettu 7. syyskuuta 2014
      .
    127. ↑
      Lessard et ai.: Québec, ville de bois , s.58.
    128. ↑
      Portrait du territoire - le développement économique. S.175.
    129. ↑
      Kansainvälisten järjestöjen luettelo esittelee Québecin. (Ei enää saatavilla verkossa.) Ministère des Relations internationales et de la Francophonie, 2013, arkistoitu
      alkuperäisestä
      13.
      lokakuuta 2014
      ;
      Haettu 7. syyskuuta 2014
      (ranska).
    130. ↑
      Voimat. City of Quebec, 2014, arkistoitu
      alkuperäisestä
      on
      03 toukokuu 2015
      ;
      Haettu 7. syyskuuta 2014
      (ranska).
    131. ↑
      À ehdotukset. Office du tourisme de Québec, 2017,
      käytetty 30. joulukuuta 2020
      (ranska).
    132. ^
      Gestion de l'eau. Québecin kaupunki,
      käytetty 6. syyskuuta 2014
      (ranska).
    133. ↑
      Asemat de traitement des eaux usées. Québecin kaupunki,
      käytetty 6. syyskuuta 2014
      (ranska).
    134. ↑
      Poliisi. Québecin kaupunki, katsottu
      30. joulukuuta 2020
      (ranska).
    135. ↑
      Suojaa Incencieltä. Québecin kaupunki,
      käytetty 6. syyskuuta 2014
      (ranska).
    136. ^
      Rinteiden pyöräilyreitit. Québecin kaupunki,
      käytetty 18. huhtikuuta 2020
      (ranska).
    137. ↑
      Tilastot. Aéroport international Jean-Lesage de Québec,
      katsottu 18. huhtikuuta 2020
      (ranska).
    138. ^
      David A. Wyatt: Quebecin kauttakulkuhistoria, Quebec. Manitoban yliopisto, 13. huhtikuuta 2011,
      käytetty 8. syyskuuta 2014
      .
    139. ↑
      L'Université Laval, c'est… Université Laval,
      luettu 2. syyskuuta 2014
      (ranska).
    140. ^
      Lebel, Roy: Québec 1900-2000, le siècle d'une capitale. Sivut 5-6.
    141. ^
      Lebel, Roy: Québec 1900-2000, le siècle d'une capitale. Sivut 14-15.
    142. ^
      Courville, Garon: Québec, ville et capitale. S. 332.
    143. ↑
      Le 400e, c'était… Québecin kaupunki, 2014, arkistoitu
      alkuperäisestä
      10.
      syyskuuta 2015
      ;
      Haettu 16. syyskuuta 2014
      (ranska).
    144. ^
      Museo national des beaux-arts du Québec. Office de tourisme de Québec, 2020,
      käytetty 30. joulukuuta 2020
      (ranska).
    145. ↑
      David Rémillard: Ouverture du Videotron Center: "une réussite kollektiivi", selon le maire Labeaume. Le Soleil , 12. syyskuuta 2015,
      käytetty 9. marraskuuta 2015
      (ranska).
    146. ↑
      Kurssi. Transat Québec Saint-Malo, 2020,
      käytetty 18. huhtikuuta 2020
      (ranska).
    147. ^
      KOK: n Jacques Rogge kannustaa olympiatarjouksiin Quebec Citystä Torontosta. CBC News , 26. toukokuuta 2012,
      käytetty 8. syyskuuta 2014
      .
    148. ↑
      Piscines intérieures. Québecin kaupunki, 2020,
      käytetty 18. huhtikuuta 2020
      (ranska).
    149. ↑
      Piscines et pataugeoires extérieures. Québecin kaupunki, 2020,
      käytetty 18. huhtikuuta 2020
      (ranska).
    150. ↑
      Patinoires intérieures. Québecin kaupunki, 2020,
      käytetty 18. huhtikuuta 2020
      (ranska).
    151. ^
      Patinoires extérieures. Québecin kaupunki, 2020,
      käytetty 18. huhtikuuta 2020
      (ranska).

    Osavaltio:
    Ottawa

    Maakunnat:
    Charlottetown  | Edmonton  | Fredericton  | Halifax  | Quebec  | Regina  | Pyhän Johanneksen  | Toronto  | Victoria  | Winnipeg

    Alueet:
    Iqaluit  | Whitehorse  | Yellowknife